Bayangan belakang dia

她的背影 Bayangan belakang dia.                                                          王傑-Wang-jie
作詞:王傑 作曲:王傑 編曲:陳志遠

沒有人能夠告訴我,                         Méiyǒu rén nénggòu gàosu wǒ,
沒有人能夠體諒我                          Méiyǒu rén nénggòu tǐliàng wǒ,
那愛情到底是什麼                          Nà àiqíng dàodǐ shì shénme
讓我一片模糊在心頭..在我心頭    Ràng wǒ yīpiàn móhú zài xīntóu.. Zài wǒ xīntóu
多少年以後有人說,                         Duō shào nián yǐhòu yǒurén shuō,
愛情這東西不會長久,                     Aiqíng zhè dōngxi bù huì chángjiǔ,
也許它確實很美麗,                         Yěxǔ tā quèshí hěn měilì,
也許過了今夜不再有. 哦…..           Yěxǔguòle jīnyè bù zài yǒu. Ó…..
過了今夜我將不再有,哦..               Guòle jīnyè wǒjiāng bù zài yǒu. Ó…..
也許今生注定不能夠有,                 Yěxǔ jīnshēng zhùdìng bù nénggòu yǒu
眼看那愛情如此飄過,                     Yǎnkàn nà àiqíng rúcǐ piāoguò
只有含淚讓它走,                             Zhǐyǒu hán lèi ràng tā zǒu
她的背影已經慢慢                          Tā de bèiyǐng yǐjīng màn man
消失在風中。                                   Xiāoshī zài fēng zhōng.

只好每天守在風中                          Zhǐhǎo měitiān shǒu zài fēng zhōng
任那風兒吹,                                   Rèn nà fēng er chuī

風兒能夠讓我想起                          Fēng er nénggòu ràng wǒ xiǎngqǐ
過去和妳的感覺…   X4…….感覺。 Guòqù hé nǎi de gǎnjué………gǎnjué.

Bayangan belakang dia

Tak ada orang dapat mengasih tahu saya,  tak seorang bisa memaklumi saya,
Sesungguhnya cinta itu apa, membuat burem disekujur benakku ..dibenakku.
Bertahun-tahun kemudian ada yang mengatakan,

Cinta itu tidak akan berlangsung lama,

Mungkin ia benar sangat indah, mungkin lewat malam ini tak akan ada  lagi, Oh …..
Lewat malam ini ku tak akan  memilikinya lagi,
Mungkin juga setelah ini ditakdirkan takkan ada lagi.
Menyaksikan cinta melayang berlalu begini,  
Hanya bisa menyimpan air mata membiarkannya pergi.
Bayangan belakangnya perlahan lenyap dalam tiupan angin.
Terpaksa bertahan dalam angin setiap hari membiarkan angin meniup,
Ayunan angin dapat membuat saya teringat

perasaan dimasa bersamamu…..X4 …… perasaan

 

 

 

 

 

Tinggalkan Balasan

Alamat surel Anda tidak akan dipublikasikan. Isian wajib ditandai *

Loading...