Do I really have nothing

是否我真的一無所有 Shìfǒu wǒ zhēn de yīwúsuǒyǒu                          王傑  Wang jie
天上飛過是誰的心                      Tiānshàng fēiguò shì shuí de xīn
海上漂流的是誰的遭遇              Hǎishàng piāoliú de shì shuí de zāoyù
受傷的心不想言語                    Shòushāng de xīn bùxiǎng yányǔ
過去未來都像一場夢境              Guòqù wèilái dōu xiàng yī chǎng mèngjìng
痛苦和美麗留給孤獨的自己      Tòngkǔ hé měilì liú gěi gūdú de zìjǐ
未知的旋律又想起                      Wèizhī de xuánlǜ yòu xiǎngqǐ
是否我真的一無所有                  Shìfǒu wǒ zhēn de yīwúsuǒyǒu
黑暗之中沈默地探索你的手      Hēi’àn zhī zhōng chénmò de tànsuǒ nǐ de shǒu
是否我真的一無所有                Shìfǒu wǒ zhēn de yīwúsuǒyǒu
明天的我又要到哪裡停泊          Míngtiān de wǒ yòu yào dào nǎlǐ tíngbó
多少冷漠我都嚐盡                    Duōshǎo lěngmò wǒ dū cháng jǐn
多少回憶藏在我的眼底              Duōshǎo huíyì cáng zài wǒ de yǎndǐ
遙遠的你是否願意                    Yáoyuǎn de nǐ shìfǒu yuànyì
為我輕輕點起一絲暖意              Wèi wǒ qīng qīng diǎn qǐ yīsī nuǎn yì
是否我真的一無所有                Shìfǒu wǒ zhēn de yīwúsuǒyǒu
心中的火再沒有一點光和熱      Xīnzhōng de huǒ zài méiyǒu yīdiǎn guāng hé rè
是否我真的一無所有                Shìfǒu wǒ zhēn de yīwúsuǒyǒu
昨夜的夢會永遠留在心中          Zuóyè de mèng huì yǒngyuǎn liú zài xīnzhōng

Do I really have nothing                       Lyrics: Chen Le Rong; Music: Chen Zhi Yuan
Whose heart is flying in the sky
Whose fate is floating in the sea
Hurting heart no longer want to speak
Past and future are just like a dream
Pain and beauty I kept for my lonely self
That unknown melody is playing again
Do I really have nothing
In the darkness I silently search for your hand
Do I really have nothing
Where would I berth tomorrow
How much indifference I  have tasted
How many memories I have hid in my eyes
Far away of you, would you want to
Kindle the flame and bring me a little warmth
Do I really have nothing
The fire in my heart no longer releases light or heat
Do I really have nothing
Last night’s dream will forever remain in my heart

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading...