Didalam hujan

 在雨中    zài yǔzhōng                                         劉家昌   liu jia chang- 尤雅 you ya

(女)在雨中 我送過你                    (Nǚ) zài yǔzhōng wǒ sòngguò nǐ
(男)在夜裡 我吻過妳                    (nán) zài yèlǐ wǒ wěnguò nǎi
(女)在春天 我擁有你                    (nǚ) zài chūntiān wǒ yǒngyǒu nǐ
(男)在冬季 我離開妳                    (nán) zài dōngjì wǒ líkāi nǎi
(女)有相聚 也有分離                    (nǚ) yǒu xiāngjù yěyǒu fèn lí
(男)人生本是一段戲                       (nán) rénshēng běn shì yīduan xì
(女)有歡笑 也有哭泣                    ( Nǚ) yǒu huānxiào yěyǒu kūqì
(合)不知誰能 誰能躲得過去         (hé) bùzhī shuí néng shuí néng duǒ dé guòqù
(合)你說人生艷麗我沒有異議      (hé) nǐ shuō rénshēng yànlì wǒ méiyǒu yìyì
你說人生憂鬱我不言語                   nǐ shuō rénshēng yōuyù wǒ bù yányǔ
只有默默的承受這一切                 zhǐyǒu mòmò de chéngshòu zhè yīqiè
承受數不盡的春來冬去                   chéngshòu shǔ bù jìn de chūn lái dōng qù
啦 … 啦 … 啦 …                              la… La… La..

Didalam hujan                                                                       Liu jia chang
( F ) dalam hujan, kupernah mengantarmu
( M ) di malam hari kupernah menciummu
( F ) di musim semi ku memilikimu
( M) di musim dingin saya meninggalkanmu
( F ) Ada pertemuan juga ada perpisahan
( M) Hidup memang merupakan sepotong sandiwara
( F ) Ada tertawa juga ada tangisan
( Bersama ) Tak tahu siapa bisa menghindar darinya
( Bersama ) Kau bilang hidup indah berseri saya sependapat
Kau bilang hidup sengsara saya hany diam saja
hanya diam-diam menerima dan menahan semua ini
Menahan musim semi pergi dan musim dingin tiba yang tak tehitung

Tinggalkan Balasan

Alamat surel Anda tidak akan dipublikasikan. Isian wajib ditandai *

Loading...