kau adalah semua kenanganku

你是我所有的回忆                                                                                                    齐豫-

(李泰祥 曲﹐侯德建 詞) (Li tàixiáng qū﹐hóudéjiàn cí)

雨在風中 風在雨裡                                Yǔ zài fēng zhòngfēng zài yǔ li
你的影子在我腦海搖曳                          Nǐ de yǐngzi zài wǒ nǎohǎi yáoyè
雨下不停風 風吹不斷雨                         Yǔ xià bù tíng fēng fēngchuī bùduàn yǔ
風靜雨停 仍揮不去想念的你                 Fēng jìng yǔ tíng réng huī bù qù xiǎngniàn de nǐ
看小雨搖曳 看不到你的身影                 Kàn xiǎoyǔ yáoyè kàn bù dào nǐ de shēnyǐng
聽微風低吟 聽不到你的聲音                 Tīng wéifēng dī yín tīng bù dào nǐ de shēngyīn
眼睛不看 耳朵不聽                                 Yǎnjīng bù kàn ěr duǒ bù tīng
你是我所有的回憶….                              Nǐ shì wǒ suǒyǒu de huíyì….

kau adalah seluruhnya kenanganku                                                                                QiYu
Hujan di dalam angin. Angin dalam hujan
Bayanganmu berlambai dalam benakku
Hujan turun angin tak henti , Angin yang bertiup tak mampu hentikan hujan
Angin tenang hujan berhenti,
tetap tak bisa menebas pergi kau yang berada dalam kenangan

Melihat hujan gerimis berlambai,  tak melihat bayangan tubuhmu
Mendengar angin sepoy berdering rendah, tak terdengar suaramu
Mata tak melihat, telinga tak mendengar
kau adalah seluruhnya dari kenangan ku

 

Tinggalkan Balasan

Alamat surel Anda tidak akan dipublikasikan. Isian wajib ditandai *

Loading...