Tiga kehidupan tiga dunia
三生三世 Sān shēng sānshì
冷風吹散了一季的夢 Lěng fēngchuī sànle yījì de mèng
來來去去的我 Láilái qù qù de wǒ
紅塵中浮浮沉沉的愛 Hóngchén zhōng fú fú chénchén de ài
而我在原處停留 Ér wǒ zàiyuán chù tíngliú
寒風吹落了一地的秋 Hán fēngchuī luòle yī dì de qiū
隱隱約約的痛 Yǐnyǐn yuē yuē de tòng
人群中起起落落的夢 Rénqún zhōng qǐ qǐ luòluò de mèng
有你在遠處等我` Yǒu nǐ zài yuǎn chù děng wǒ
Reff
任凴我的心 走走又停停 Rèn píng wǒ de xīn zǒu zǒu yòu tíng tíng
你卻從不曾放棄 Nǐ què cóng bùcéng fàngqì
用盡三生三世的真情 Yòng jìn sān shēng sānshì de zhēnqíng
換來一世的美麗 Huàn lái yīshì dì měilì
任凴你的情從不曾忘記 Rèn píng nǐ de qíng cóng bùcéng wàngjì
而等待卻是無期 Ér děngdài què shì wúqí
用盡三生三世的真心 Yòng jìn sān shēng sānshì de zhēnxīn
換來一世的囘憶# Huàn lái yīshì de huíyì #
Repeat , Repeat Reff。
Tiga kehidupan tiga dunia Meng Ting wei
Tiupan angin dingin membuyarkan mimpi satu musim
Saya yang datang dan pergi terus
Cinta berulang timbul tenggelam dalam duniawi
Sedangkan saya tetap berhenti ditempat semula
Angin dingin meniup rontok musim gugur sebumi
Samar-samar ada rasa pedih
Mimpi yang jatuh bangun dalam kerumunan orang
Ada kau yang menanti saya ditempat jauh
reff
Lepas membiarkan hatiku jalan henti dan jalan berhenti
Tapi kau tak pernah menyerah
Menghabiskan ketulusan perasaan tiga kehidupan dan tiga dunia
Menukar datang satu kali keindahan dunia
Lepas membiarkan asmaramu tak pernah dilupakan
Sedangkan menanti adalah tak pernah ada jadwal
Menghabiskan ketulusan perasaan tiga kehidupan dan tiga dunia
Menukar kenangan sekali di dunia #
Ulangi , Ulangi Reff