Air mata kekasih
情人的眼泪. Qíngrén de yǎnlèi 潘秀瓊 pān xiù qióng
為什麼要對你掉眼淚 Wèishéme yào duì nǐ diào yǎnlèi
你難道不明白是為了愛 Nǐ nándào bù míngbái shì wèile ài
只有那有情人眼淚最珍貴 Zhǐyǒu nà yǒuqíng rén yǎnlèi zuì zhēnguì
顆顆眼淚都是愛都是愛 Kē kē yǎnlèi dōu shì ài dū shì ài
Reff
為什麼要對你掉眼淚 Wèishéme yào duì nǐ diào yǎnlèi
你難道不明白是為了愛 Nǐ nándào bù míngbái shì wèile ài
要不是有情郎 跟我要分開 Yào bùshì yǒu qíngláng gēn wǒ yào fēnkāi
我眼淚不會掉下來掉下來# Wǒ de yǎnlèi bù huì diào xiàlái diào xiàlái #
好春常在 春花正開 Hǎo chūn cháng zài, chūnhuā zhèng kāi
你怎麼捨得說再會 Nǐ zěnme shěde shuō zài huì
我在深閨 望穿秋水 Wǒ zài shēnguī wàngchuānqiūshuǐ
你不要忘了我情深 深如海 Nǐ bùyào wàngle wǒ qíng shēn shēn rú hǎi
重復` Reff
Air mata kekasih 蔡琴
Mengapa mau meneteskan air mata didepanmu
Tidakkah kau mengerti karena demi cinta
Hanya orang berperasaan, air matanya paling berharga
setiap butir air mata adalah cinta, adalah cinta
Reff Mengapa mau meneteskan air mata didepanmu
Tidakkah kau mengerti karena demi cinta
Jika bukan kekasih, mau berpisah dengan ku
Air mata ku tak akan jatuh, jatuh #
Musim semi indah senantiasa ada, Bunga musim semi sedang memekar
Mengapa kau tega mengatakan selamat tinggal
Saya didalam kamar, menatap menanti terus
Kau jangan lupa asmaraku sedalam laut
Ulangi Reff