Ditengah angin ada awan yang terbuat dari hujan

孟庭葦                                                                                      作詞:李安修 作曲:陳耀川

風中有朵雨做的雲                                Fēng zhōng yǒu duo yǔ zuò de yún

風中有朵雨做的雲                                 Fēng zhōng yǒu duo yǔ zuò de yún
一朵雨做的雲                                         Yī duo yǔ zuòde yún
雲的心裡全都是雨 滴滴全都是你        Yún de xīnlǐ quándōu shì yǔdī dī quándōu shì nǐ
* 風中有朵雨做的雲                             *Fēng zhōng yǒu duo yǔ zuò de yún
一朵雨做的雲                                         Yī duo yǔ zuòde yún
雲在風裡傷透了心                               Yún zài fēng li shāng tòule xīn
不知又將吹向那兒去                             Bùzhī yòu jiāng chuī xiàng nà’er qù
吹啊吹吹落花滿地                               Chuī a chuī chuī luòhuā mǎn dì
找不到一絲絲憐惜                                 Zhǎo bù dào yīsī sī liánxī
飄啊飄飄過千萬里                               Piāo a piāo piāoguò qiān wàn lǐ
苦苦守候你的歸期                                 kǔ kǔ shǒuhòu nǐ de guīqī
每當天空又下起了雨                           Měi dàng tiānkōng yòu xià qǐle yǔ
風中有朵雨做的雲                                 Fēng zhōng yǒu duo yǔ zuò de yún
每當心中又想起了你                           Měi dāng xīnzhōng yòu xiǎngqǐle nǐ
風中有朵雨做的雲#                               Fēng zhōng yǒu duo yǔ zuò de yún #

Ditengah angin ada awan yang terbuat dari hujan                            Meng Tingwei
Ditengah angin ada awan yang terbuat dari hujan, awan yang terbuat dari hujan.
Hati dalam awan semuanya hujan, setiap tetes adalah kamu
*Di tengah angin ada awan yang terbuat dari hujan, awan yang terbuat dari hujan.
Awan dalam angin hatinya sedih tak kepelang
Tak tahu mau ditiup kemana lagi
Tiup ah tiup hingga bunga berjatuhan di mana-mana
Tidak menemukan seutaspun rasa sayang
Berterbang ah berterbang, berterbang lewat puluhan ribu kilometer
Susah payah menunggu hari kembalinya kamu
Setiap kali langit  mulai turun hujan lagi,
ditengah angin ada awan yang terbuat dari hujan
Setiap kali teringat kamu lagi,
ditengah angin ada awan yang terbuat dari hujan #


Tinggalkan Balasan

Alamat surel Anda tidak akan dipublikasikan. Isian wajib ditandai *

Loading...