Haphazard gathering

李翊君 -《萍聚》                                                                                  Liyìjūn -“píng jù”
別管以後將如何結束 Bié guǎn yǐhòu jiàng rúhé jiéshù
至少我們曾經相聚過   Zhìshǎo wǒmen céngjīng xiāngjùguò
不必費心的彼此約束 Bùbì fèixīn de bǐcǐ yuēshù
更不需要言語的承諾   Gèng bù xūyào yányǔ de chéngnuò
只要我們曾經擁有過 Zhǐyào wǒmen céngjīng yǒngyǒuguò
對你我來講已經足夠   Duì nǐ wǒ lái jiǎng yǐjīng zúgòu
人的一生有許多回憶 Rén de yīshēng yǒu xǔduō huíyì
只願你的追憶有個我   Zhǐ yuàn nǐ de zhuīyì yǒu gè wǒ

Haphazard gathering                                                                          Li Yi Jun
Don’t worry  how to ending in future
At least we ever gathered
No need bother to binding each other
Especially no need promise by words
Provided that we ever have had
For you and me it is enough
Just wish in your memories there was me

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading...