默默祝福你  Mòmò zhùfú nǐ                                                                           尤雅 you ya
就這樣悄悄別離，                               Jiù zhèyàng qiāoqiāo biélí,
就這樣離我遠去                                  Jiù zhèyàng lí wǒ yuǎn qù
說一聲珍重再見，                               Shuō yīshēng zhēnzhòng zàijiàn,
我在默默的祝福你.                             Wǒ zài mòmò de zhùfú nǐ
把眼淚偷偷擦去，                               Bǎ yǎnlèi tōutōu cā qù,
把深情埋在心裡，                               Bǎ shēnqíng mái zài xīnlǐ,
說一聲珍重再見，                               Shuō yīshēng zhēnzhòng zàijiàn
我在默默的祝福你… ,                        Wǒ zài mòmò de zhùfú nǐ
我要寄語白雲，                                   Wǒ yào jìyǔ báiyún,
我要託付流水，                                   Wǒ yào tuōfù liúshuǐ,
帶給你一點消息，                               Dài gěi nǐ yīdiǎn xiāoxi,
訴一訴離別的情意…                          Sù yī su líbié de qíngyì……
我永遠忘不了你，                               Wǒ yǒngyuǎn wàng bùliǎo nǐ,
我永遠懷念著你，                               Wǒ yǒngyuǎn huáiniànzhe nǐ,
說一聲珍重再見，                               Shuō yīshēng zhēnzhòng zàijiàn
我在默默的祝福你…                          Wǒ zài mòmò de zhùfú nǐ

Memberkatimu dalam keheningan                                                                 尤雅yóu yǎ
Beginilah berpisah secara sembunyi, beginilah kau meninggalkanku pergi jauh,
Mengucapkan selamat tinggal dan jaga diri, diam diam aku memberkatimu
Dengan sembunyi menyeka kering air mata, mengubur asmara kental ke dalam hati,
Mengucapkan selamat tinggal dan jaga diri, diam diam aku memberkatimu
Ku ingin titip pesan melalui awan, ku ingin minta tolong pada aliran air,
Membawa sedikit berita kepadamu, menuangkan rasa rindu setelah perpisahan.
Aku tak akan pernah melupakanmu, aku akan selalu merindukanmu,
Mengucapkan selamat tinggal dan jaga diri. Diam diam aku memberkatimu