Pegunungan hijau

《青色山脈》qīngsè shānmài   作詞：林煌坤　作曲：鄭貴昶             蕭麗珠 – Xiāo lìzhū

我愛這片青色山脈　Wǒ ài zhè piàn qīngsè shānmài
它代表永恆的存在   Tā dàibiǎo yǒnghéng de cúnzài
我愛這片青色山脈   Wǒ ài zhè piàn qīngsè shānmài
它埋藏一份我的愛   Tā máicáng yī fèn wǒ de ài
我們相逢 我們相愛  Wǒmen xiāngféng wǒmen xiāng’ài
就在這青色山脈       Jjiù zài zhè qīngsè shānmài
往日的時光雖不再   Wǎngrì de shíguāng suī bù zài
此情難忘懷               Cǐ qíng nánwàng huái

綿綿不斷青色山脈　Miánmián bùduàn qīngsè shānmài
它好像綿綿的情愛   Tā hǎoxiàng miánmián de qíng’ài
夢迴青山往日情懷　Mèng huí qīngshān wǎngrì qínghuái
它依然在我心徘徊   Tā yīrán zài wǒ xīn páihuái
刻畫松柏 盟約山崖  Kèhuà sōngbǎi méngyuē shānyá
難忘的青色山脈       Nánwàng de qīngsè shānmài
山谷的呼喚在迴響　Shāngǔ de hūhuàn zài huíxiǎng
我問你何在               Wǒ wèn nǐ hézài

Pegunungan hijau                                                                                             xiao Lizhu
Lirik: Lin Huang Kun Composer: Zhenggui Chang Xiaoli Zhu –

Saya suka bidang pegunungan hijau ini
Ia mewakili eksistensi abadi
Saya suka bidang pegunungan hijau ini
Ia membenam segenap cintaku
Di pegunungan hijau inilah kita berjumpa, kita bercinta
Meskipun masa lalu tiada lagi
Asmara ini sulit terlupakan

Sambung menyambung tak putus pengunungan hijau
Ia seperti cinta asmara yang sambung menyambung
Mimpi ronda ke gunung hijau , suasana asmara masa lalu
Ia masih mondar mandir dalam hatiku
Menggores dan lukis di pohon cemara, berjanji diatas jurang
Pegunungan hijau yang sulit dilupakan
Suara panggilan bergema balik dari celah gunung
Saya bertanya kau berada dimana