Tiada kamu, tiada aku

作詞:許聰明 作曲:林東松  Zuòcí: Xǔ cōngmíng zuòqǔ: Lín dōngsōng biānqǔ:
編曲:杜自持Dù zìchí

沒有你沒有我                                                                                -劉德華

你的心給過幾個人                            Nǐ de xīn gěiguò jǐ gèrén
你的唇有沒有餘溫                            Nǐ de chún yǒu méiyǒu yú wēn
你我之間有太多疑問                        Nǐ wǒ zhī jiān yǒu tài duō yíwèn
你不說我不懂                                    Nǐ bù shuō wǒ bù dǒng
你的心愛過幾個人                          Nǐ de xīn’àiguò jǐ gèrén
你的吻會不會認真                            Nǐ de wěn huì bù huì rènzhēn
你我之間有太多離分                      Nǐ wǒ zhī jiān yǒu tài duō lí fēn
我不說你不懂                                    Wǒ bù shuō nǐ bù dǒng
可不可以讓我再握你的手              Kěbù kěyǐ ràng wǒ zài wò nǐ de shǒu
可不可以讓我陪著你走                    Kěbù kěyǐ ràng wǒ péizhe nǐ zǒu
愛情還沒有開始                              Àiqíng hái méiyǒu kāishǐ
你怎麼忍心讓它結束                        Nǐ zěnme rěnxīn ràng tā jiéshù
夢裡再也沒有你                              Mèng li zài yě méiyǒu nǐ
何必一定要把你留住                        Hébì yīdìng yào bǎ nǐ liú zhù
沒有你 沒有我 沒有愛 沒有錯         Méiyǒu nǐ méiyǒu wǒ méiyǒu ài méiyǒu cuò
一切都已擦肩而過 再也不屬於我   Yīqiè dōu yǐ cā jiān érguò zài yě bù shǔyú wǒ
沒有你 沒有我 沒有因 沒有果         Méiyǒu nǐ méiyǒu wǒ méiyǒu yīn méiyǒu guǒ
一切都已隨風而過 不再為誰停留   Yīqiè dōu yǐ suí fēng érguò bù zài wèi shuí tíngliú

Tiada kamu ,tiada aku                                                                                     – Andy Law
Hatimu pernah diberikan ke beberapa orang
Bibirmu masih ada sisa kehangatan tidak
Antara kau dan aku terdapat terlalu banyak pertanyaan
Kau tak bilang aku tak mengerti
Hatimu pernah mencintai beberapa orang
Ciumanmu apakah serius
Antara kau dan aku terlalu banyak pisah
Saya tidak bilang kau takan bisa mengerti
Boleh tidak membiarkan ku menggenggam lagi tanganmu
Boleh tidak membiarkan ku menemani mu berjalan
Cinta belum dimulai
Bagaimana kau tega membiarkannya berakhir
Tak pernah ada kamu lagi dalam mimpi
Mengapa tetap harus menahan keberadaan kamu
Tiada kamu, tiada aku, tiada cinta, tiada salah.  
Semuanya telah bergesek bahu berlalu, tidak lagi menjadi milikku
Tiada kamu, tiada aku, tiada sebab, tiada akibat.    
Semuanya telah ikut angin berlalu, tidak lagi ngetem demi seseorang.

Tinggalkan Balasan

Alamat surel Anda tidak akan dipublikasikan. Isian wajib ditandai *

Loading...