Under streetlights

Under streetlights

街燈下 jiēdēng xià                                                                                  尤雅 – Yóu yǎ
曲: 劉家昌 詞: 康白 編: 錢幽蘭        qū: Liú jiāchāng cí: Kāng bái biān: Qián yōu lán 
今日街燈如昨, 燈下一片荒漠,         jīnrì jiēdēng rú zuó, dēng xià yīpiàn huāngmò,
昨天隨風吹過, 留下了今天的我,     zuótian suí fēngchuīguò, liú xiàliao jīntiān de wǒ,
街燈為誰明亮, 照亮誰的寂寞,   jiēdēng wèi shuí míngliàng, zhào liàng shuí de jìmò,
當我不再走過, 街燈也忘記了我。 dāng wǒ bù zài zǒuguò, jiēdēng yě wàngjìliao wǒ.
 
Under streetlights                                                                                         You Ya –
Today, like yesterday lights, under lamp like a desert ,
Last night follow the wind blew, remain today’s me,
Lights illuminate Whom, who’s loneliness be shined bright
When I no longer walk through, street lights have forgotten me.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading...