A thousand years waiting once

千年等一回                                                                                                                高胜美
千年等一回，等一回啊。            Qiānnián děng yī huí, děng yī huí a.
千年等一回，我无悔 啊。           Qiānnián děng yī huí, wǒ wú huǐ a.
是谁在耳边 ，说，爱我永不变。Shì shuí zài ěr biān, shuō, ài wǒ yǒng bù biàn.
这为这一句啊，断肠也无怨。    Zhè wèi zhè yījù a, duàncháng yě wú yuàn.
雨心碎，风流泪，噫                    Yǔ xīn suì, fēng liúlèi, yī
梦缠绵，情悠远，噫                    mèng chánmián, qíng yōuyuǎn, yī
西湖的水，我的泪。                    xīhú de shuǐ, wǒ de lèi.
我情愿和你，化作一团火焰 啊，啊，啊 Wǒ qíngyuàn hé nǐ, huà zuò yī tuán huǒyàn a, a, a

A thousand years waiting once                                                                      Kao Sheng-mei
A thousand years waiting once, ah waiting once
A thousand years waiting once, ah I’m not regret
Who’s beside the ear, say, love me will not change.
Just because this one word, even intestinal break off not complain.
Rain heart broken, wind  flowing tears , eiii
Dreams be lingering, romance far and long, eiii
Xi lake water, my tears, I prefer together with you, turn into a lump of smoky flame, ah, ah, ah