Later

後來 Hòulái                詞曲 玉城千春                                               劉若英 Liú ruò yīng
Reff 1
後來我總算學會了如何去愛           Hòulái wǒ zǒngsuàn xué huì liǎo rúhé qù ài
可惜你早已遠去消失在人海           Kěxí nǐ zǎoyǐ yuǎn qù xiāoshī zài rén hǎi
後來終於在眼淚中明白                   Hòulái zhōngyú zài yǎnlèi zhōng míngbái
有些人一旦錯過就不再 #                Yǒuxiē rén yīdàn cuòguò jiù bù zài
梔子花白花瓣                                   Zhī zi huābái huābàn
落在我藍色百褶裙上                       Luò zài wǒ lán sè bǎi zhě qún shàng
愛你你輕聲說                                   ài nǐ nǐ qīngshēng shuō
我低下頭聞見一陣芬芳                   Wǒ dīxià tou wén jiàn yīzhèn fēnfāng
那個永恆的夜晚                               Nàgè yǒnghéng de yèwǎn
十七歲仲夏你吻我的那個夜晚       Shíqī suì zhòngxià nǐ wěn wǒ dì nàgè yèwǎn
讓我往後的時光                               Ràng wǒ wǎng hòu de shíguāng
每當有感嘆                                       Měi dāng yǒu gǎntàn
總想起當天的星光                           Zǒng xiǎngqǐ dàngtiān de xīngguāng
那時候的愛情                                   Nà shíhou de àiqíng
為什麼就能那樣簡單                       Wèishéme jiù néng nàyàng jiǎndān
而又是為什麼人年少時                   ér yòu shì wèishéme rén niánshào shí
一定要讓深愛的人受傷                   Yīdìng yào ràng shēn ài de rén shòushāng
在這相似的深夜裡你是否一樣       Zài zhè xiāngsì de shēnyè lǐ nǐ shìfǒu yīyàng
也在靜靜追悔感傷                           Yě ​​zài jìng jìng zhuīhuǐ gǎnshāng
如果當時我們能不那麼倔強           Rúguǒ dāngshí wǒmen néng bù nàme juéjiàng
現在也不那麼遺憾#                         Xiànzài yě bù nàme yíhàn
Reff2
你都如何回憶我                               Nǐ dōu rúhé huíyì wǒ
帶著笑或是很沉默                           Dàizhe xiào huò shì hěn chénmò
這些年來                                           Zhèxiē niánlái
有沒有人能讓你不寂寞#                 Yǒu méiyǒu rén néng ràng nǐ bù jìmò
重復Reff 1
重復Reff 2
重復Reff 1 ….X2
永遠不會再重來                              Yǒngyuǎn bù huì zài chóng lái
有一個男孩愛著那個女孩              Yǒu yīgè nánhái àizhe nàgè nǚhái

Later                                                                                                     Liú ruò yīng
Reff 1
Later , I finally managed to learn how to love
But unfortunately you’ve gone away , lost in the sea of ​​people
Later, finally understand it in the tears
There are certain people once let slip then there will be no more
White Gardenia flower stalks , fall on my blue fold dress
Loving you, you whispered gently say
I Bowed my head feel a fragrant smell
the eternal night
Seventeen summers , nights that you kiss me
make me in next time
Every complaint , always remembering the star light of that day
Love in that time , why can  be so simple
then why people who are young
Easily create beloved people injured
In a similar night , are you also the same
Also is exploring regret sadness
If we do not so insist last time
Now also do not get so disappointed
You also  how recalled me
With a smile , or silencedoes
these few years, is there anyone, make you not lonesome
Repeat Reff 1
Repeat Reff 2
Repeat Reff 1 …. X2
Forever will not happen again
There was a boy loved a girl