You are all of my memories

你是我所有的回忆                                                                                                 齐豫-

(李泰祥 曲﹐侯德建 詞) (Li tàixiáng qū﹐hóudéjiàn cí)

雨在風中 風在雨裡                          Yǔ zài fēng zhòngfēng zài yǔ li
你的影子在我腦海搖曳                   Nǐ de yǐngzi zài wǒ nǎohǎi yáoyè
雨下不停風 風吹不斷雨                  Yǔ xià bù tíng fēng fēngchuī bùduàn yǔ
風靜雨停 仍揮不去想念的你          Fēng jìng yǔ tíng réng huī bù qù xiǎngniàn de nǐ
看小雨搖曳 看不到你的身影          Kàn xiǎoyǔ yáoyè kàn bù dào nǐ de shēnyǐng
聽微風低吟 聽不到你的聲音          Tīng wéifēng dī yín tīng bù dào nǐ de shēngyīn
眼睛不看 耳朵不聽                          Yǎnjīng bù kàn ěr duǒ bù tīng
你是我所有的回憶….                       Nǐ shì wǒ suǒyǒu de huíyì….

You are all of my memories                                                                                   Qiyu
Rain was in the wind. Wind was in the rain
Your shadow sway in my mind
Raining can not stop the wind, wind can not blowing stop the rain
Winds calm and the rain stopped, still can not shake off the memories to you
Seeing drizzle rain sway, can’t seeing your body’s shadow
Hearing the ringing of breeze , inaudible your voice
Eyes do not see, the ears do not hear
You are all of my memories

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading...