Running water age

流水年華 Liú  Shuǐ  Niánhuá                                                                                 鳳飛飛
今宵微寒 路上行人匆匆           Jīnxiāo wēi hán lùshàng xíngrén cōngcōng
朦朧的街燈 孤立在雨中           Ménglóng de jiēdēng gūlì zài yǔzhōng
遠處傳來幽幽的歌聲                Yuǎn chù chuán lái yōuyōu de gēshēng
句句在我心田                              Jù jù zài wǒ xīntián
年華似水流 轉眼又是春風柔 Niánhuá sì shuǐliú zhuǎnyǎn yòu shì chūnfēng róu
層層的相思也悠悠                     Céng céng de xiāngsī yě yōuyōu
他鄉風寒露更濃                       Tā xiàng fēng hánlù gèng nóng
勸君早晚要保重                         Quàn jun zǎowǎn yào bǎozhòng
期待他日再相逢                         Qídài tā rì zài xiāngféng
我期待他日再相逢                     Wǒ qídài tā rì zài xiāngféng
共度白首                                     Gòngdù bái shǒu

Running water age                                                                                    Feng Fei Fei
Tonight was a bit cold, pedestrian rushing on street
Street lights dim stands alone in the rain
From a distance came the faint sound of song
Every word was in my heart
Age such as running water, Just blink of an eye, spring soft breeze come again
Layers longing also leisurely
The foreign village cold wind and fog was more thicker
Advise you early and the evening should take care of yourself
Waiting on other day we meet again
I’m Waiting other day we meet again
Passing old age together

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading...