Approximately during winter

大约在冬季  dà yuē zài dōngjì                                          词、曲：齐 秦 Cí, qū: Qí qín
轻轻的我将离开你                                 Qīng qīng de wǒ jiāng líkāi nǐ
请将眼角的泪拭去                                 Qǐng jiāng yǎnjiǎo de lèi shì qù
漫漫长夜里 未来日子里                        Mànmàn chángyè lǐ wèilái rìzi lǐ
亲爱的你别为我哭泣                             Qīn’ài de nǐ bié wèi wǒ kūqì
前方的路虽然太凄迷                             Qiánfāng de lù suīrán tài qīmí
请在笑容里为我祝福                             Qǐng zài xiàoróng lǐ wéi wǒ zhùfú
虽然迎著风 虽然下著雨                        Suīrán yíngzhe fēng suīrán xiàzhe yǔ
我在风雨之中念著你                             Wǒ zài fēngyǔ zhī zhōng niànzhe nǐ
没有你的日子里 我会更加珍惜自己    Méiyǒu nǐ de rìzi lǐ   Wǒ huì gèngjiā zhēnxī zìjǐ
没有我的岁月里 你要保重你自己        Méiyǒu wǒ de suìyuè lǐ Nǐ yào bǎozhòng nǐ zìjǐ
你问我何时归故里                                 Nǐ wèn wǒ hé shí guī gùlǐ
我也轻声地问自己                                 Wǒ yě qīngshēng de wèn zìjǐ
不是在此时 不知在何时                        Bùshì zài cǐ shí bùzhī zài hé shí
我想大约会是在冬季                             Wǒ xiǎng dà yuēhuì shì zài dōngjì
不是在此时 不知在何时                        Bùshì zài cǐ shí bùzhī zài hé shí
我想大约会是在冬季                             Wǒ xiǎng dà yuēhuì shì zài dōngjì

Approximately during winter                                                                                   Qi qin
Slowly I will leave you
Please wipe the tears on corner of the eye
Long night, the future’s day
My dear, you dont cry for me
The journey ahead although too chilling
Please bless for me in smile
Despite facing the wind, even though it’s raining
I’m in the wind and the rain still think for you
In the day without you, I would more cherished  for myself
In the future there is no me, you have to take care yourself
You asked me when back to hometown
I also quietly asked myself
Not at present, do not know when
I can think about about cold season
Not at present, also do not know when
I think maybe approximately during winter