Biarku mabuk, jangan membiarkan hatiku hancur.

讓我醉，別讓我心碎！Ràng wǒ zuì, bié ràng wǒ xīn suì                    葉璦菱   Yè’àilíng
沉默的, 我心愛的人，                 Chénmò de, wǒ xīn’ài de rén,
不要流淚, 不要再傷悲。             Bùyào liúlèi, bùyào zài shāng bēi.
讓我醉, 別讓我心碎，                 Ràng wǒ zuì, bié ràng wǒ xīn suì
緣起緣滅, 悲歡離合，                 Yuánqǐ yuán miè, bēihuānlíhé,
生命本是一場輪迴，                   Shēngmìng běn shì yīchǎng lúnhuí
相聚分飛, 不能停歇。                 Xiāngjù fēn fēi, bùnéng tíngxiē.
愛過这一囘, 今生永不說后悔， Àiguò yīgèrén, jīnshēng yǒng bù shuō hòuhuǐ,
只記得沉醉其中的滋味，           Zhǐ jìde chénzuì zài qízhōng de zīwèi
深情在心扉, 讓我今生可囘味     Shèngqíng zài xīnfēi, ràng wǒ jīnshēng kě huí wèi
多少往事如云煙, 已難追。         Duōshǎo wǎngshì rú yún yān, yǐ nán zhuī.
讓我醉, 讓我醉, 別讓我心碎。   Ràng wǒ zuì,  ràng wǒ zuì, bié ràng wǒ xīn suì.

Biarkanku mabuk, jangan biarkan hatiku hancur.                                       ye-ai-ling
Diam saja; orang yang kukasihi, jangan mengalir air mata, janganlah bersedih.
Biarlahku mabuk, jangan membiarkan hatiku hancur, jodoh lahir dan musnah,
Suka-duka dan pencar-menyatu. jiwa merupakan suatu reinkarnasi,
kumpul-berjumpa dan terbang-berpisah, tiada henti maupun istirahat.
Pernah jatuh cintai kali ini,  seumur hidup takkan berkata menyesal.
Hanya teringat rasa ketika mabuk didalamnya, asmara yang terbenam didalam hati,
Cukup untuk ku mengenyamnya kembali pada hidup kali ini.
Banyak kenangan masa lalu bagaikan asap dan awan, sudah tak dapat dikejar lagi.
Biarkanku mabuk, Biarkanku mabuk, jangan membiarkan hatiku hancur……