Child wandering between life and death

流浪生死的孩子 Liúlàng shēngsǐ de hái zǐ                          演唱:云朵        词曲:刀郎
                                                                                                                     cíqǔ: Dāoláng
年少中的某年一天瞬间                     Niánshào zhōng de mǒu nián yītiān shùnjiān
曾感觉到熟悉                                     Céng gǎnjué dào shúxī
好似恍惚在梦中                                 Hǎosì huǎnghū zài mèng zhōng
早已看见过的情形                             Zǎoyǐ kànjiànguò de qíngxíng
感觉你真的好亲切                             Gǎnjué nǐ zhēn de hǎo qīnqiè
真的好舍不得                                     Zhēn de hǎo shěbude
这样的爱牵引着                                 Zhèyàng de ài qiānyǐnzhe
我无始以来的劫                                 Wǒ wú shǐ yǐlái de jié
你在今生把我当作                             Nǐ zài jīnshēng bǎ wǒ dàng zuò
你最疼爱的人                                     Nǐ zuì téng’ài de rén
你也无法明白                                     Nǐ yě wúfǎ Míngbái
究竟是还与给的缘份                         Jiùjìng shì hái yǔ gěi de yuán fèn
妈妈请你不要悲伤                             Māmā qǐng nǐ bùyào bēishāng
你的泪让我在生死间流浪                 Nǐ de lèi ràng wǒ zài shēngsǐ jiān liúlàng
爱画的业海 漫无边际的色彩            ài huà de yè hǎi mànwúbiānjì de sècǎi
惑着我此与彼岸之间 痴痴的徘徊    Huòzhe wǒ cǐ yǔ bǐ’àn zhī jiān chī chī de páihuái
或者有一天你突然发现                     Huòzhě yǒu yītiān nǐ túrán fāxiàn
我已离开了家                                     Wǒ Yǐ líkāile jiā
甚至来不及                                         Shen zhì láibují
留下一些简短告别的话                     Liú xià yīxiē jiǎnduǎn gàobié dehuà
或许你会流泪悲伤                             Huòxǔ nǐ huì liúlèi bēishāng
怪我如此的无情                                 Guàiwǒ rúcǐ de wúqíng
或许用默默无语的伤痛                     Huòxǔ yòng mòmò wúyǔ de shāng tòng
撕扯你的心                                         Sīchě nǐ de xīn
肯定的说你不要费心去寻找             Kěndìng de shuō nǐ bùyào fèixīn qù xúnzhǎo
诸世界哪里有人世永恒的依靠         Zhū shìjiè nǎ li yǒurén shì yǒnghéng de yīkào
妈妈请你不要哭泣                             Māmā Qǐng nǐ bùyào kūqì
我是流浪生死间的孩子                     Wǒ shì liúlàng shēngsǐ jiān de háizi
我绝决的离开                                     Wǒ jué jué de líkāi
只因当初你选择我来                         Zhǐ yīn dāngchū nǐ xuǎnzé wǒ lái
无常一直都在 等待                            Wúcháng yīzhí dōu zài děngdài
相遇他方世界的未来                         Xiāngyù tāfāng shìjiè de wèilái

Child wandering between life and death          Lyrics & and composer: Dāoláng
When childhood, there was a moment in one day in a year
Ever felt so familiar
As just like in a dream
Have ever seen the situation
Feeling about you was really close
Actually reluctant
By such love guided my kalpa since no beginning
In present life you set me as your most loved person
You also can not understand
Is that version paid or gives
Mam beg you not to grieve
Your tears make me wandering between life and death
Karma oceans of love drawing, endless color
make me confuse, between here and the opposite shore , wandering fro
Maybe one day you suddenly find, I’ve left the home
Even too late leave a few simple farewell’s words  
Maybe you will be sad and  flow the tears
Blame me so heartless
Or using silent without language ripping your heart
It is certainly for you no need to waste attention go to find me
Various world, where there are eternal relying for human in world
Mama please you do not cry
I was a child who wanders between life and death
I was determined to choose to leave
Just because you make your choice at the beginning I come
Anica always waiting continues
Met elsewhere in the world to come

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading...