Drunken tango

酒醉的探戈  jiǔ zuì de tàngē                                                        楊小萍 Yáng xiǎo píng
我醉了 因為我寂寞                          Wǒ zuìle yīnwèi wǒ jìm
我寂寞 有誰來安慰我                      Wǒ jìmò yǒu shuí lái ānwèi wǒò
自從你離開我 那寂寞就伴著我      Zìcóng nǐ líkāi wǒ nà jìmò jiù bànzhe wǒ
Reff
如果沒有你 日子怎麼過                  Rúguǒ méiyǒu nǐ rìzi zěnmeguò
往日的舊夢 好像你的酒窩              Wǎngrì de jiùmèng hǎoxiàng nǐ de jiǔwō
酒窩裡有你也有我                           Jiǔwō li yǒu nǐ yěyǒu wǒ
酒醉的探戈 酒醉的探戈                  Jiǔ zuì de tàngē jiǔ zuì de tàngo
告訴他 不要忘記我                          Gàosu tā bùyào wàngjì wǒ
啊 酒醉的探戈 #                               A… jiǔ zuì de tàngo
我哭了 因為我寂寞                          Wǒ kūle yīnwèi wǒ jìmò
只有你 才能夠安慰我                      Wǒ jìmò yǒu shuí lái ānwèi wǒ
自從你拋棄我 那淚水就伴著我      Zìcóng nǐ pāoqì wǒ nà lèishuǐ jiù bànzhe wǒ
重復 Reff
啊 酒醉的探戈                                 A.. jiǔ zuì de tàngo
酒醉的探戈 酒醉的探戈                 Jiǔ zuì de tàngē      Jiǔ zuì de tàngo
告訴他 不要忘記我                         Gàosu tā bùyào wàngjì wǒ
啊 酒醉的探戈                                 A.. jiǔ zuì de tàngo

Drunken tango                                                                                      Yáng xiǎo Ping
I was drunk, because I’m lonesome
I was lonesome nobody came to cheer me
Since you left me, it lonesome always accompanied me
reff
If there is no you, how I pass the day
Dreams of the past like your dimples
In  dimples there is you and me too
Drunken tango, Drunken tango
Tell him, do not forget me
Ah … Drunken tango
I was crying, because I’m lonesome
Only You can come to console me
Since you leave me, tears always accompany me
Repeat Reff
Ah … Drunken tango
Tell him do not forget me
Ah … Drunken tango