Go home guy, sand town

作詞:陳輝雄,作曲:陳輝雄                    Zuòcí: Chén huīxióng, zuòqǔ: Chén huīxióng
歸人沙城                                                                                                                 施孝榮
啦啦啦啦啦!啦啦啦啦!啦啦啦啦啦! Lā lā lā lā la! Lā lā lā lā! Lā lā lā lā la!
啦啦啦啦啦!啦啦啦啦!啦啦啦啦啦! Lā lā lā lā la! Lā lā lā lā! Lā lā lā lā la!
細雨微潤著沙城,                                      Xì yǔ wēi rùnzhe shāchéng,
輕輕將年少滴落;                                       Qqīng qīng jiāng niánshào dī luò;
回首凝視著沙河,                                      Huíshǒu níngshìzhe shāhé,
慢慢將眼淚擦乾。                                      Màn man jiāng yǎnlèi cā gān
啦啦啦啦啦!啦啦啦啦!啦啦啦啦啦!Lā lā lā lā la! Lā lā lā lā! Lā lā lā lā la!
啦啦啦啦啦!啦啦啦啦!啦啦啦啦啦!Lā lā lā lā la! Lā lā lā lā! Lā lā lā lā la!
沙城傾圮的石堆,                                     Shāchéng qīng pǐ de shí duī,
磊磊將街道阻塞;                                      Lěilěi jiāng jiēdào zǔsè;
沙河潺潺的水流,                                     Shāhé chánchán de shuǐliú,
聲聲向歸人呼喚。                                     Shēng shēng xiàng guī rén hūhuàn.
歸去我要,歸去我要;                               Guī qù wǒ yào, guī qù wǒ yào;
回到我的沙城 沙河將再裊繞。    Huí dào wǒ de shāchéng, shāhé jiāng zài niǎorào.
沙河將再裊繞 沙河將再裊繞       Shāhé jiāng zài niǎorào, Shāhé jiāng zài niǎorào
啦啦啦啦啦!啦啦啦啦!啦啦啦啦啦!Lā lā lā lā la! Lā lā lā lā! Lā lā lā lā la! … 3X
(1980 年)-劉文正 LIU WEN CHENG

 

Sand town , go home guy                   Lyrik , composer : Chen Shi Xiao rong huīxióng
La la la la la ! La la la la ! La la la la la ! La la la la la ! La la la la ! La la la la la !
La la la la la ! La la la la ! La la la la la ! La la la la la ! La la la la ! La la la la la !
Drizzle, little moisten the sand town
Gently dripping drop childhood
Look back, gaze the sand river
Gently wipe dried the tears
La la la la la ! La la la la ! La la la la la ! La la la la la ! La la la la ! La la la la la !
La la la la la ! La la la la ! La la la la la ! La la la la la ! La la la la ! La la la la la !
Sand city, piled of destroyed stones
Scattered here and there caused  the streets clog
The sand river,  hiss of the water flow  
Repeatedly voiced for guy go home
Go home, I want, Go home, I want,
Turn back to my sand town, river sand will be more slender attractive again
sand river, will be more slender attract again
sand river, will be more slender attract again
La la la la la ! La la la la ! La la la la la ! La la la la la ! La la la la ! La la la la la ! 3X

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading...