Kau lihat kau lihat muka bulan

你看你看月亮的臉 Nǐ kàn nǐ kàn Yuèliàng de liǎn                        孟庭葦 Mèngtíngwěi
圓圓的圓圓的月亮的臉              Yuán yuán de yuán yuán de yuèliàng de liǎn
扁扁的扁扁的嵗月書簽              Biǎn biǎn de biǎn biǎn de suìyuè shūqiān
甜甜的甜甜的你的笑顏              Tián tián de tián tián de nǐ de xiàoyán
是不是到了分手的時間              Shì bùshì dàole fēnshǒu de shíjiān
不忍心讓你看見我流淚的眼      Bù rěnxīn ràng nǐ kànjiàn wǒ liúlèi de yǎn
只好對你說你看你看                  Zhǐhǎo duì nǐ shuō nǐ kàn nǐ kàn
月亮的臉偷偷在改變 X2            Yuèliàng de liǎn tōutōu zài gǎibiàn X2
圓圓的圓圓的月亮的臉              Yuán yuán de yuán yuán de yuèliàng de liǎn
長長的長長的寂寞海岸缐          Zhǎng zhǎng de cháng zhǎng de jìmò hǎi’àn xiàn
高高的高高的蔚藍的天              Gāo gāo de gāo gāo de wèilán de tiān
是不是到了離別的秋天              Shì bùshì dàole líbié de qiūtiān
Reff
我們已走得太遠已沒有話題      Wǒmen yǐ zǒu de tài yuǎn yǐ méiyǒu huàtí
只好對你說你看你看                  Zhǐhǎo duì nǐ shuō nǐ kàn nǐ kàn
月亮的臉偷偷在改變 X4 #         Yuèliàng de liǎn tōutōu zài gǎibiàn  X4#
Repeat Reff

Kau lihat kau lihat muka bulan                                                                   Mèng tíng wěi
Yang bulat yang bulat muka bulan
Yang gepeng yang gepeng pemisah buku berusia
Yang manis yang manis wajah senyummu
Apakah sudah tiba waktunya berpisah
Tidak tega membiarkan terlihat mataku yang memgalir air mata oleh mu
Terpaksa mengatakan kepadamu kau lihat kau lihat
Muka Bulan diam-diam sedang berubah X2
Yang bulat yang bulat muka bulan
Yang panjang yang panjang garis pantai kesepian
Yang tinggi yang tinggi langit biru
Apakah telah tiba musim gugur waktu perpisahan
reff
Kita sudah berjalan terlalu jauh sudah tak ada topik pembicaraan lagi
Terpaksa mengatakan kepadamu kau lihat kau lihat
Muka Bulan diam-diam sedang berubah X4 #
Ulangi Reff