Kerinduan mabbuk

醉相思 zuì xiāngsī   

风吹云儿走，情在心中流
往事一去不回头
夜深的时候，是想你的时候
点点滴滴在心头
明月几时有
爱在心中求
乾了这杯相思的酒
心醉的时候，是想你的时候
举杯消愁愁更愁
誰能解開這相思的愁
誰又能把這红塵看透
人世間的情 来去匆匆
誰又能不讓愛隨波逐流
誰能解開這相思的愁
誰又能把這红塵看透
枫叶翩翩飞，又是一个秋
片片相思湧心头                                                                               湯茜 Tāng qiàn

kerinduan mabuk

Angin bertiup awan menjauh, asmara mengalir dalam hati

Masa lalu sekali pergi tak kunjung kembali

Saat larut malam, adalah saat memikirkanmu

Pernak Pernik muncul dibenak

Bulan purnama kapan ada

Cinta dimohon dalam hati

Bersulanglah segelas arak rindu

diwaktu mabuk, adalah waktu memikirkanmu

Angkat gelas hilangkan risau, risau semakin risau.

Siapa yang mampu membuka ikatan kerisauan rindu ini

Siapa pula yang mampu memandang tembus dunia fana ini

Asmara antara manusia didunia datang pergi terburu-buru

Siapa pula yang mampu agar cinta tak mengikuti arus terombang ambing

Siapa yang mampu membuka ikatan kerisauan rindu ini

Siapa pula yang mampu memandang tembus dunia fana ini

Daun maple beterbangan, lagi lagi musim gugur

Rindu berkeping keping berguyun naik ke kepala