Malam ini hujan remang
今夜雨濛濛 – 楊小萍
今夜的雨濛蒙 Jīnyè de yǔ méngméng
想起昨夜的月朦朧 xiǎngqǐ zuóyè de yuè ménglóng
你依偎在我的懷中 nǐ yīwēi zài wǒ de huái zhōng
只有一片風聲 zhǐyǒu yīpiàn fēngshēng
我的夢我的夢(啦啦啦) wǒ de mèng wǒ de mèng (lā lā la)
就像這雨濛蒙 jiù xiàng zhè yǔ méngméng
今夜的雨濛蒙 jīnyè de yǔ méngméng
月光它不會再朦朧 yuèguāng tā bù huì zài ménglóng
你也不在我的懷中 nǐ yě bùzài wǒ de huái zhōng
只有一片雨聲 zhǐyǒu yīpiàn yǔ shēng
我的夢我的夢(啦啦啦) wǒ de mèng wǒ de mèng (lā lā la)
就像這雨濛蒙 jiù xiàng zhè yǔ méngméng
Malam ini hujan remang
Malam ini hujannya remang-remang
Terpikir bulan semalam yang remang
Kau meringkuk dalam pelukanku
Hanya ada suara angin
Mimpiku, mimpiku (la la la)
Mirip seperti hujan yang remang ini
Malam ini hujannya remang remang
Bulan dia tak kan rmang lagi
Kau juga tak berada didalam pelukanku
Hanya penuh suara hujan
Mimpiku, mimpiku (la la la)
Mirip seperti hujan yang remang ini