Occasional

偶然 Ǒurán           詩:徐志摩      作曲:張清芳  Zhāngqīngfāng              演唱:  陳秋霞
Reff

我是天空裡的一片雲                                      Wǒ shì tiānkōng li de yīpiàn yún
偶爾投影在你的波心                                      Ǒu’ěr tóuyǐng zài nǐ de bō xīn
你不必訝異無須歡喜                                      Nǐ bùbì yà yì wúxū huānxǐ
在轉瞬間消滅了蹤影 #                                   Zài zhuǎn shùnjiān xiāomièle zōngyǐng

Repeat Reff
你我相逢在黑夜的海上                                  Nǐ wǒ xiāngféng zài hēiyè dì hǎishàng

你有你的我有我的方向                                  Nǐ yǒu nǐ de wǒ yǒu wǒ de fāngxiàng
你記得也好最好你忘掉                                  Nǐ jìde yě hǎo zuì hǎo nǐ wàngdiào
在這交會時互放的光亮                                  Zài zhè jiāohuì shí hù fàng de guāngliàng
Repeat Reff

Old film with Original Sounds

Occasional                                                                                                 Chén qiū xiá
I was a cloud in the sky
Occasionally project on centre wave of your heart
You do not have to wonder, also no need be surprised excited
In jiffy trail has vanished
You and me met on a dark night’s sea
You have yours, and I have my direction
You remember was also ok, but better you forget it
Emitted Mutual light at this cross meeting moment


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading...