Outside the window

窗外                                                                                                         鄭麗絲

窗外又飄著小雨                   Chuāngwài yòu piāozhe xiǎoyǔ
悄悄的思念著你                   qiāoqiāo de sīniànzhe nǐ
雖然我已經不再擁有你       suīrán wǒ yǐjīng bù zài yǒngyǒu nǐ
不斷的告訴自己　               bùduàn de gàosù zìjǐ
過去的都已經過去               guòqù de dōu yǐjīng guòqù
雖然我還是無法忘記你       suīrán wǒ háishì wúfǎ wàngjì nǐ

曾經我和你哭泣　               céngjīng wǒ hé nǐ kūqì
曾經我們緊緊在一起           céngjīng wǒmen jǐn jǐn zài yīqǐ
你可知道我是多麼愛著你   nǐ kě zhīdào wǒ shì duōme àizhe nǐ

也許我和你分離　                          yěxǔ wǒ hé nǐ fēnlí
也許我們無法在一起                      yěxǔ wǒmen wúfǎ zài yīqǐ

也許我們可以重新再做起　哦      yěxǔ wǒmen kěyǐ chóngxīn zài zuò qǐ ó
啦…….. 啦………　                       la…….. La………
你可知道我是多麼愛著你　哦…. Nǐ kě zhīdào wǒ shì duōme àizhe nǐ ó….
啦……..啦………　                        La…….. La………
也許我們可以重新再做起              Yěxǔ wǒmen kěyǐ chóngxīn zài zuò qǐ
也許我們永遠無法在一起              yěxǔ wǒmen yǒngyuǎn wúfǎ zài yīqǐ

Outside the window

Drizzle flew again outside the window
Quietly longing you
Although you are not belong to me anymore
Constantly tell myself
Which passed has passed
Although I still can’t forget you
I ever cry with you
We ever tightly together
Maybe I parted with you
Maybe we are not able to get along
Maybe we should start anew again, oh
la…….. La………
Do you know that I love you so much, oh
Maybe we should start another new
Maybe we can not together forever