Pilihan

選擇 – 曲︰陳大力/陳秀男 詞︰陳大力 編︰RICKY HO                   林子祥/葉蒨文
男:風起的日子 笑看落花            Nán: Fēng qǐ de rìzi xiào kàn luòhuā
女:雪舞的時節 舉杯向月            Nǚ: Xuě wǔ de shíjié jǔ bēi xiàng yuè
男:這樣的心情 這樣的路            nán: Zhèyàng de xīnqíng zhèyàng de lù
合:我們一起走過 *                    hé: Wǒmen yīqǐ zǒuguò
女:希望你能愛我到地老到天荒 nǚ: Xīwàng nǐ néng ài wǒ dào dì lǎo dào tiān huāng
男:希望你能陪我到海角到天涯 nán: Xīwàng nǐ néng péi wǒ dào hǎi jiǎo dào tiānyá
合:就算一切重來                       hé: Jiùsuàn yīqiè chóng lái
我也不會改變決定                       wǒ yě bù huì gǎibiàn juédìng
我選擇了你 你選擇了我 喔         wǒ xuǎnzéle nǐ nǐ xuǎnzéle wǒ ō
女:我一定會愛你到地久到天長 nǚ: Wǒ yīdìng huì ài nǐ dào dì jiǔ dào tiān cháng
男:我一定會陪你到海枯到石爛 nán: Wǒ yīdìng huì péi nǐ dào hǎi kū dào shílàn
合:就算回到從前                       hé: Jiùsuàn huí dào cóngqián
這仍是我唯一決定                       zhè réng shì wǒ wéiyī juédìng
我選擇了你 你選擇了我              wǒ xuǎnzéle nǐ nǐ xuǎnzéle wǒ
這是我們的選擇                           zhè shì wǒmen de xuǎnzé
男:走過了春天 走過秋天            nán: Zǒuguòle chūntiān zǒuguò qiūtiān
女:送走了今天 又是明天            nǚ: Sòng zǒuliǎo jīntiān yòu shì míngtiān
男:一天又一天 女:月月年年      nán: Yītiān yòu yītiān nǚ: Yuè yuè nián nián
合:我們的心不變 重唱 #         hé: Wǒmen de xīn bù biàn chóngchàng*
合:我一定會愛你到地久到天長 hé: Wǒ yīdìng huì ài nǐ dào dì jiǔ dào tiān cháng
我一定會陪你到海枯到石爛       wǒ yīdìng huì péi nǐ dào hǎi kū dào shí làn
重唱 *

 

Pilihan –                                                                                              línzixiáng / yè qiàn wén
musik:  chén dàlì/chén xiùnán    lyric︰chén dàlì    susun:RICKY HO

Pria:               Hari dimana angin mulai bertiup, senyum memandangi bunga berjatuhan
Wanita:          Masa ketika salju berdansa, mengangkat gelas arah ke bulan
Pria:               Perasaan semacam ini, perjalan begini
Bersama:      Kita sama-sama pernah melewati Reff.
Wanita:          Kuharap kau bisa mencintaiku hingga bumi menua, hingga langit gersang
Pria:               Berharap kau bisa menemaniku hingga pojok lautan, hingga ujung langit
Bersama:      Walaupun semua harus dimulai dari awal lagi
                       aku juga takan mengubah keputusan
                       Aku telah memilih kamu, kamu telah memilih aku, oh…
Wanita:          Aku pasti akan mencintaimu hingga lamanya usia bumi, hingga panjang    
                       -nya  langit
Pria:               Aku pasti akan menemanimu hingga laut kering, hingga batu jadi lapuk
Bersama:      Walaupun kembali ke masa lampau , Ini merupakan satu satunya pilihanku
                       Aku telah memilih kamu, kamu telah memilih aku , Ini adalah pilihan kita  #
Pria:               Melewati sudah musim semi, melewati musim gugur
Wanita:          Hari ini telah diantar pergi, besok datang lagi
Pria:               Hari demi hari,     Wanita:  bulan demi bulan hingga tahun ke tahun
Bersama:      Hati kita takkan berubah     
Ulangi Reff

Tinggalkan Balasan

Alamat surel Anda tidak akan dipublikasikan. Isian wajib ditandai *

Loading...