The owe love’s guy

負心的人  Fùxīn de rén                                                                       姚蘇蓉 yáosūróng
詞: 慎芝    曲: 豬侯公章                                     Cí: Shèn zhī Qū: Zhū hóu gōngzhāng
櫻紅的唇, 火樣熱烈的吻,               Yīng hóng de chún, huǒ yàng rèliè de wěn,
也不能留住負心的人,                     Yě bùnéng liú zhù fùxīn de rén
難道說你是草木,                             Nándào shuō nǐ shì cǎomù
都不能教你動心。                           Dōu bùnéng jiào nǐ dòngxīn
愛你也深, 恨你也深,                       Ài nǐ yě shēn, hèn nǐ yě shēn
整日裡抹淚痕, 獨自抹淚痕,           Zhěng rì li mǒ lèihén dúzì mǒ lèihén
我悔恨, 我悔恨, 我悔恨對你痴心, Wǒ huǐhèn, wǒ huǐhèn, wǒ huǐhèn duì nǐ chīxīn
啊…. 負心的人, 負心的人。             A…. Fùxīn de rén, fùxīn de rén.
一滴情淚, 一顆破碎的心,               Yīdī qíng lèi, yī kē pòsuì de xīn
也不能挽回遠去的人,                     Yě bùnéng wǎnhuí yuǎn qù de rén
往日的海誓山盟,                             Wǎngrì dì hǎishìshānméng
像春夢一樣無痕。                           Xiàng chūnmèng yīyàng wú hén
愛你也深, 恨你也深,                       Ài nǐ yě shēn, hèn nǐ yě shēn,
惆悵中暗傷神, 獨自暗傷神,           Chóuchàng zhōng àn shāngshén dúzì àn shāngshén
我悔恨, 我悔恨, 我悔恨浪費青春, Wǒ huǐhèn, wǒ huǐhèn, wǒ huǐhèn làngfèi qīngchūn
啊…. 負心的人, 負心的人。             A…. Fùxīn de rén, fùxīn de rén.
無限的愛, 換來無限的恨,                Wúxiàn de ài, huàn lái wúxiàn de hèn
到頭來剩下我一個人,                      Dàotóulái shèng xià wǒ yīgèrén
盼望你早日歸來,                              Pànwàng nǐ zǎorì guīlái,
默數著無盡的晨昏。                        Mò shùzhe wújìn de chénhūn
愛你也深, 恨你也深,                        Ài nǐ yě shēn, hèn nǐ yě shēn
將你心換我心, 才知相憶深,            Jiāng nǐ xīn huàn wǒ xīn, cái zhī xiāng yì shēn
我悔恨, 我悔恨, 我悔恨守到如今,  Wǒ huǐhèn, wǒ huǐhèn, wǒ huǐhèn shǒu dào rújīn
啊…. 負心的人, 負心的人                A…. Fùxīn de rén, fùxīn de rén

The owe love’s guy                                                                                     Yáo sū róng
Cherry red lips,  passionate hot kiss
Also unable retain guy who owe love’s
Could it be say it was the grass trees
All can’t make you Tempted
Love you so deep, hate you also so deep
Throughout the day wiped tears , wiping trace of tears
I was regret, I was regret,  I was regret Infatuation to you
Oh …. the owe love’s guy, the owe love’s guy
A tear of love, a broken heart
Also unable to regain the guy who have go away
The promise of the oath in the past
Like a spring dream without a trace
Love you so deep, hate you also so deep
sad quietly in a melancholy  , sad quietly alone
I was regret, I was regret,  I was regret wasting my time period
Oh …. the owe love’s guy, the owe love’s guy
Infinite love ,  gets instead was infinite hate
At the ending only remain me alone
Wish you could quickly come back
Silently count the number of endless morning and afternoon
Love you so deep, hate you also so deep
Swapping your heart with my heart , then know the depth of each memories
I was regret, I was regret,  I regret I was waiting to now
Oh …. the owe love’s guy, the owe love’s guy

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading...